Frenchfoodlovers

info@frenchfoodlovers.com

  • Home
  • Shop
  • Nos produits - Products
  • Charcuterie
  • Viande fumée/ Smoked meat
  • Les Pâtés/ Rillettes
  • Les Foie Gras/ Duck liver
  • Jambon/ Ham
  • Conserves / Canning
  • Viande/ Meat
  • Poisson/ Fish
  • Pates/ Pasta
  • Soupes et veloutés/ Soups
  • Champignons/ Mushrooms
  • Coquillages/ Seafood
  • Entrées/ Starter
  • Desserts/ Deserts
  • Pain/ Bread
  • Contact Us
  • More
    • Home
    • Shop
    • Nos produits - Products
    • Charcuterie
    • Viande fumée/ Smoked meat
    • Les Pâtés/ Rillettes
    • Les Foie Gras/ Duck liver
    • Jambon/ Ham
    • Conserves / Canning
    • Viande/ Meat
    • Poisson/ Fish
    • Pates/ Pasta
    • Soupes et veloutés/ Soups
    • Champignons/ Mushrooms
    • Coquillages/ Seafood
    • Entrées/ Starter
    • Desserts/ Deserts
    • Pain/ Bread
    • Contact Us
Frenchfoodlovers

info@frenchfoodlovers.com

  • Home
  • Shop
  • Nos produits - Products
  • Charcuterie
  • Viande fumée/ Smoked meat
  • Les Pâtés/ Rillettes
  • Les Foie Gras/ Duck liver
  • Jambon/ Ham
  • Conserves / Canning
  • Viande/ Meat
  • Poisson/ Fish
  • Pates/ Pasta
  • Soupes et veloutés/ Soups
  • Champignons/ Mushrooms
  • Coquillages/ Seafood
  • Entrées/ Starter
  • Desserts/ Deserts
  • Pain/ Bread
  • Contact Us

Pain au levain/ Sourdough bread

Les secrets/ The secrets

1- Nourrissez votre levain/ Feed your sourdough

Les secrets/ The secrets

Pain bread 
Sourdough

🇫🇷

  • Prenez votre temps. Vous verrez que la recette comporte plusieurs étapes. 
  • Faites le avec amour et pas dans la précipitation. 
  • Achetez un thermomètre pour contrôler la température de l’eau.
  • Mélangez les farines (Ex: Farine classique et Epeautres). 
  • Étirez et pétrissez délicatement 

🇺🇸

  • Take your time.  You will see that the recipe has several stages.
  • Do your bread with love and not in a rush.
  • Buy a thermometer to check the water temperature
  • Mix the flours, here Classic flour and Spelt
  •  Gently stretch and knead

Shopping list

1- Nourrissez votre levain/ Feed your sourdough

Les secrets/ The secrets

Pain au levain 
Sourdough bread

🇫🇷 600 g de farine (500 g farine blanche, 100 g d’épeautres)

11g de fleur de sel de Guérande

420 g d’eau à 30C

200 g de levain


🇺🇸 600 g flour (500 g white flour, 100 g spelled)

11g Guérande fleur de sel

420 g of water at 30C/ 95F

200 g sourdough

1- Nourrissez votre levain/ Feed your sourdough

1- Nourrissez votre levain/ Feed your sourdough

1- Nourrissez votre levain/ Feed your sourdough

🇫🇷Sortir votre levain du frigidaire 2h avant de commencer. Nourrir votre levain, laissez le reposer, jusqu’à ce que les bulles apparaissent. 

Moi pour le nourrir le lui donne une cuillère à café de miel, une cuillère sucre roux et une cuillère à de farine. Pour booster tout ça, j’ajoute toujours 2 cuillères de levures sèches que je fouette dans 30 mL de l’eau à 30C avec un peu de sucre roux et raisins de Corinthe ;-) 


🇺🇸 Take your starter out of the fridge 2h before you start. Nourish your starter let rest until bulles pop up

To feed the starter, I add a spoon of honey, a spoon of brown sugar and a spoon of flour.  To boost all this, I always add 2 spoons of dry yeast which I whisk in 30 mL of water at 30C with a little brown sugar and Corinth grapes ;-)

2- Mélangez le tout / Mix all

3- Pétrir à la main et ajoutez le sel/ Hand knead and add sal

1- Nourrissez votre levain/ Feed your sourdough

Bread 
Pain

🇫🇷

  • Mélangez tous les ingrédients sauf le sel et pétrir au robot ou à la main
  •  Pétrir 10 min

🇺🇸

  • Mix all ingredients but the salt 
  • Knead with your robot or with your hands 10 min

3- Pétrir à la main et ajoutez le sel/ Hand knead and add sal

3- Pétrir à la main et ajoutez le sel/ Hand knead and add sal

3- Pétrir à la main et ajoutez le sel/ Hand knead and add sal

🇫🇷

  • Pétrir à nouveau 10min et ajoutez le sel petit à petit 
  • Une fois la boule formée, étirez la pâte, reposez la sur la boule et recommencez 10 min 

🇺🇸

  • Knead again 10min and add the salt little by little 
  • Shape the dough, stretch it, lift it, put it back and repeat 10min

4- Laissez reposer 5h / Let rest 5h

3- Pétrir à la main et ajoutez le sel/ Hand knead and add sal

3- Pétrir à la main et ajoutez le sel/ Hand knead and add sal

🇫🇷

  • Couvrir d’un torchon
  • Laissez reposer 5h à température ambiante 

🇺🇸

  • Cover with a towel
  • Let rest 5h 

5- Pétrir doucement la pâte/ Knead gently the dough

7- Sortir du frigidaire/ Take it out from the fridge

5- Pétrir doucement la pâte/ Knead gently the dough

Sourdough bread 
Pain au levain

🇫🇷

  • Farinez la planche y pétrir 10min doucement la boule
  • Étirez doucement un coin, rabattre et recommencez

🇺🇸

  • Add flour on your board and knead gently  10 min 
  • Stretch a corner, lift the dough, put it back and repeat

6- Reposez 12h au frigo/ Let rest 12h in the fridge

7- Sortir du frigidaire/ Take it out from the fridge

5- Pétrir doucement la pâte/ Knead gently the dough

Bread sourdough 
Pain levain

🇫🇷

  • Farinez un torchon y déposer la boule 
  • Mettre dans une passoire
  • Reposez 12h au frigo

🇺🇸

  • Flour a towel place the dough on it 
  • Place them in a strainer
  • Let rest 12h in the fridge

7- Sortir du frigidaire/ Take it out from the fridge

7- Sortir du frigidaire/ Take it out from the fridge

7- Sortir du frigidaire/ Take it out from the fridge

 Bread 
Sourdough
Levain
Pain

🇫🇷

  • Sortir la pâte du frigo, la placer doucement sur votre planche
  • Laissez reposer 10min 
  • Faites des entailles à l’aide d’une lame de rasoir 

🇺🇸

  • Take it out from the fridge and place gently on your board 
  • Laissez reposer 10 min
  • Make entails with a razor blade  

8- Cuire 1h / Bake 1h

Vous voyez le ffl? Can you see the ffl? 😂

7- Sortir du frigidaire/ Take it out from the fridge

🇫🇷

  • Mette du papier cuisson au fond de votre cocotte et y déposer la boule
  • Couvrir
  • Mettre dans four froid et cuire 1h à 235C

🇺🇸

  • Place parchment  paper at the bottom of your cooking pot and place the dough on it
  • Cover 
  • Place it in a cold oven and cook for 1 hour at 500F 

Et voilà!

Vous voyez le ffl? Can you see the ffl? 😂

Vous voyez le ffl? Can you see the ffl? 😂

Vous voyez le ffl? Can you see the ffl? 😂

Vous voyez le ffl? Can you see the ffl? 😂

Vous voyez le ffl? Can you see the ffl? 😂

Le croustillant du pain au levain/Listen to sourdough bread

Pain au GreenEgg/ GreenEgg bread

Le secret/ The secret

1- Réveillez les levures/ Wake up yeast

Le secret/ The secret

Bread pain

🇫🇷Secret: ne travaillez pas avec des couvert en argent pour cuisiner avec des levures!
Que du bois ou de l’acier 

🇺🇸 Secret: Do not use silver cutlery when cooking with yeast! Only wooden or steel spoon

Shopping list

1- Réveillez les levures/ Wake up yeast

Le secret/ The secret

🇫🇷

  • Farine 500g, eau 320mL, sel 9g, 
  • Levure 6g, raisins de corinthe  20, sucre 1cc

🇺🇸

  • Flour 500g, water 320mL, salt 9g,
  • Yeast 6g, currants 20, sugar 1coffee spoon

1- Réveillez les levures/ Wake up yeast

1- Réveillez les levures/ Wake up yeast

1- Réveillez les levures/ Wake up yeast

🇫🇷

  • Faites chauffer 20mL d’eau à 26c
  • Ajoutez 20 grains de raisins
  • Ajoutez 1 cuillère à café de sucre
  • Ajoutez les levures et foutez les

🇺🇸

  • Heat 20mL of water to 86F
  • Add 20 grapes
  • Add 1 teaspoon of sugar
  • Add the yeasts and wrisk

2- Mélangez et pétrissez/ Mix and knead

3- Pétrissez et étirez à la main/ Hand knead and stretch

1- Réveillez les levures/ Wake up yeast

Pain 
Bread

🇫🇷

  • Dissoudre le sel dans l’eau
  • Mélangez tous les ingrédients
  • Pétrissez 10 min

🇺🇸

  • Dissolve salt in water
  • Mix all the ingredients
  • Knead 10 min

3- Pétrissez et étirez à la main/ Hand knead and stretch

3- Pétrissez et étirez à la main/ Hand knead and stretch

3- Pétrissez et étirez à la main/ Hand knead and stretch

Pain 
Bread

🇫🇷

  •  Pétrissez et étirez la pâte à la main 10 min et reposez 30 min

🇺🇸

  •  Hand Knead, stretch the dough 10 min and let rest 30 min 

4- Re-pétrir à la main/ Hand knead

3- Pétrissez et étirez à la main/ Hand knead and stretch

3- Pétrissez et étirez à la main/ Hand knead and stretch

Pain
Bread

🇫🇷

  • Repétrir à la main, étirez la pâte 
  • Réservez une petite boule pour votre prochaine série 
  • Faites des croix sur le pain avec une lame tranchante
  • Laissez reposer 3h minimum

🇺🇸

  • Hand Knead, stretch the dough
  • Reserve a small ball for your next series
  • Make crosses on the bread with a sharp blade
  • Let stand for 3 hours minimum

5- Cuire/ Bake

6- Sortir dur four et reposez/ Take it out and rest

6- Sortir dur four et reposez/ Take it out and rest

Pain 
Bread

🇫🇷

  • Chauffez le four à 200C, ajoutez une coupe d’eau
  • Cuire le pain 20-30 min

🇺🇸

  • Hit oven at 400F and add a cup of water
  • Bake 20-30 min

6- Sortir dur four et reposez/ Take it out and rest

6- Sortir dur four et reposez/ Take it out and rest

6- Sortir dur four et reposez/ Take it out and rest

Bread

🇫🇷

  • Sortir le pain du four et le faire reposer sur une grille 

🇺🇸

  • Remove the bread from the oven and let rest on a tray 

Et voilà!

6- Sortir dur four et reposez/ Take it out and rest

Et voilà!

Bead pain

Préparez les levures/ Prépare the yeasts

Pétrir la pâte/ Knead the dough

Pain au levain/ Sourdough bread

Detail your services

Display real testimonials

Announce coming events

If customers can’t find it, it doesn’t exist. Clearly list and describe the services you offer. Also, be sure to showcase a premium service.

Announce coming events

Display real testimonials

Announce coming events

Having a big sale, on-site celebrity, or other event? Be sure to announce it so everybody knows and gets excited about it.

Display real testimonials

Display real testimonials

Display real testimonials

Are your customers raving about you on social media? Share their great stories to help turn potential customers into loyal ones.

Promote current deals

Promote current deals

Display real testimonials

Running a holiday sale or weekly special? Definitely promote it here to get customers excited about getting a sweet deal.

Share the big news

Promote current deals

Share the big news

Have you opened a new location, redesigned your shop, or added a new product or service? Don't keep it to yourself, let folks know.

Display their FAQs

Promote current deals

Share the big news

Customers have questions, you have answers. Display the most frequently asked questions, so everybody benefits.

Copyright - Mentions légales. Tous les éléments du blog frenchfoodlovers.com (textes, recettes, photographies) sont ma propriété exclusive (sauf mention contraire explicite). Ils sont protégés par les lois relatives aux droits d'auteurs et à la propriété intellectuelle. Sauf autorisation formelle écrite et préalable, toute reproduction, de tout ou en partie, par quelque moyen ou procédé que ce soit, pour des fins autres que celles d'utilisation personnelle, est strictement interdite.

Copyright © 2021 frenchfoodlovers - All Rights Reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

Accept